It was our final leg, and we were finally sitting on the plane. Chicago to Minneapolis. OK. We can do this. The last time we had gotten decent sleep—"decent" being defined as eight hours in a horizontal position with our heads on a pillow—was Monday night. In the time zone of our departure, it was Thursday morning.